средства сообщения中文什么意思

• 交通机关

• перехват сообщений средств связи:    通讯情报
• группа реагирования на сообщения средств:    媒体反应小组
• средства общения глухих:    聋人教育
• средство просмотра сообщений о состоянии:    状态消息查看器
• общественные средства:    公项公款

例句与用法

1. 妇女的需要包括财政资源、运输和食宿。
   Потребности женщин включают финансовые ресурсы, средства сообщения и жилье.
2. 通过一项标准宣布作为报告完成第5条义务的自愿方式。
   приняло стандартную декларацию в качестве добровольного средства сообщения о завершении обязательств по статье 5.
3. 电子通讯手段被用来交换信息，缔结合同，跟踪运输途中的货物等等。
   Электронные средства сообщения используются для обмена информацией, заключения контрактов, отслеживания грузов в ходе транзита и т.д.
4. 没有车辆和其他交通工具,因而无法确保有效地调集警察防止和调查犯罪。
   Отсутствуют автотранспортные и другие средства сообщения, необходимые для обеспечения эффективной мобилизации сотрудников полиции в целях предупреждения и расследования преступлений.
5. 这项索赔指的是从伊拉克撤离Glantre的雇员及其家属的指称费用，包括旅费和通讯费。
   Претензия предъявлена в связи с расходами на эвакуацию работников "Глантре" и их иждивенцев из Ирака, включая путевые расходы и расходы на средства сообщения.